Agent ide na pohovor k úverovému dôstojníkovi, ale keď dvaja z nich začnú diskusiu o sexe za peniaze, veci sa zhoršia. To vyvolá zvedavosť zo strany agenta, ktorý je zvedavý na intenzitu pohľadu policajta a tetovania; situácia končí horúcou seansou v kancelárii.