Агент за некретнине показује свом потенцијалном клијенту околину луксузне куће у Јапану. Муж агента је ван града, али клијент је толико занесен кућом да не може а да не флертује са агентом. Напетост између њих расте док заједно истражују кућу, њихова тела су притиснута једно уз друго. Агент зна да то не би требало да ради, али шарм клијената је неодољив. Она подлеже његовим напредовањима, њихов страствени сусрет се одвија управо у кући коју гледају. Поглед на слику мужа агента на плашту само појачава интензитет њиховог тренутка забрањеног задовољства. Клијент преузима вођство, његове искусне руке воде агента кроз низ интимних позиција које их остављају без даха. Како се дан приближава, они се растају, њихов тајни састанак заувек уклесан у сећањима.
