Une scène taboue est dépeinte où une femme, qui est la belle-grand-mère du garçon, décide de consoler le garçon uniquement pour qu'ils développent une liaison. Avec la version complète de Gilf, poilue, folle de sexe et aux commandes, c'est le fantasme tabou ultime d'une mère-fille baisant un homme impuissant.
