התעללות מילולית בבן החורג במהלך מטלות המטבח בפרק הזה, הכוס של האם החורגת נחדר על ידי הבן החורג

העלילה העיקרית של התוכנית שהבן החורג מפתה את אמו החורגת ושניהם נמשכים זה לזה. הזין השחור הגדול שלו נכנס לכוס, הרומן שלהם במשרד כבר לא מוסתר במיוחד.