Rinnakas viksu Gigi Dior viettelee äitipuolensa, kun he ovat molemmat aikuisten teollisuusnäytöksessä. Se kielletty hetki aloittaa aikuisten, ensimmäisen persoonan näkökulmakohtauksen, jossa hän asiantuntevasti hyväilee äitipuolensa suurta telinettä.
