Trois jeunes de l'adolescence et une belle femme mûre baisent dans une chambre de motel pendant la scène suivante. Les gars satisfont volontiers la dame, avec enthousiasme, elle offre ensuite une pipe époustouflante et ils finissent tous les deux ensemble.
