Dorothy Black, la nouvelle patronne, emmène son stagiaire à l'école pour les plaisirs d'être lesbienne. La jeune fille semble très prête à travailler dur et à faire tout ce qu'on lui dit de faire et Dorothy est seulement très heureuse de s'exécuter. C'est très révélateur en effet, comme le dit le dicton, où il y a de la fumée, il y a du feu, car c'est une chevauchée sauvage de satisfaction mutuelle.