Dorothy Black, la nuova capo, porta il suo stagista a scuola sui piaceri dell'essere lesbica. La giovane ragazza sembra molto disposta a lavorare sodo e fare tutto ciò che le viene detto di fare e Dorothy è solo felice di accontentarlo. È davvero molto significativo, come dice il proverbio, dove c'è fumo, c'è fuoco, poiché è una corsa selvaggia di soddisfazione reciproca.