Une jeune fille s'adonne à une fellation à l'extérieur, rappelant ainsi aux gens les voleurs du quartier. La police entre, provoquant ainsi une scène passionnée. Bien qu'il soit adolescent, le personnage est totalement inexpérimenté et consacre ainsi beaucoup d'énergie à faire du travail de l'agent une chasse sauvage au lieu de l'interroger.