Un giovane viene beccato dalla telecamera mentre "prende in prestito" oggetti da un negozio. Il poliziotto lo sorprende sul fatto, lo sbatte in faccia e poi lo porta in garage dove dopo un pompino completo, il poliziotto apre la porta per dargli una lezione.
