Șeful o surprinde pe angajata lui, o facultate fierbinte, mergând pe bicicleta iubitului ei. El îi oferă o rapidă, iar ea acceptă cu nerăbdare. După niște preludiu jucăuș, el o ia tare în misionar, lăsând-o împlinită și sperând în secret la mai mult.