美しいが悪名高い泥棒、カリー・テイラーが再び登場し、店のバックオフィスで警備員のビリー・ボストンに出くわすと、彼女は非常に大きな驚きを体験する。