A jelenetben egy idős pár hármas fantáziájában vezet egy tapasztalt német pszichológus által. A nő testi szépségét szex előtt értékelik egy kis szobai közjátékban, ami elég forrónak tűnik. A férfi kifinomult vágya, és a nő vágyakozása merész, és a nézők emlékeznek az éjszakára.