Lily Larimar i Charles Deras świętują swoją rocznicę romantyczną kolacją. Po kilku drinkach, sprawy nagrzewają się, gdy Lily chętnie zaspokaja Charlesa, prowadząc do dzikiego, namiętnego spotkania, którego kulminacją jest satysfakcjonujące szczytowanie.