Van egy szabadtéri szeretkezés fiatal pár, akik meztelen zuhany alatt szabadulnak, és titokban egy öreg párt kémkednek a strandon. A tinik gyorsan követik a kocsiban lévő kukkolót a szexuális hancúrozásra, és tovább bizonyítják, mennyire szexuálisan felszabadultak.