C'est la scène d'une pom-pom girl coquine de 18 ans et de son amant qui décident de faire l'amour dans un bureau. Ce qu'ils ne savent pas, c'est qu'il est surveillé par une caméra cachée et qu'ils sont magnifiques en train de prostituer leurs chaises.