Seorang wanita matang Jerman sebelah rumah membutuhkan cinta. Dalam episode selanjutnya dia pergi ke klub swingers lokal dan tetangganya menemani dan memicu gairah. Gairah domestik mereka diberlakukan selama tarian dan dalam kelompok dengan lebih banyak hubungan antara pasangan karena gairah mereka tak terpuaskan.
