Egy félénk és vékony iskoláslány összefut gyengéd szívű tanárával az óra után. Tele vággyal, enged a férfi szexuális szándékainak, és letépik egymás ruháit, miközben izgatottan melegítik fel szexuális szerveiket az ágyon; a férfi behatol, és hevesen elélvez egy földrengésszerű remegéssel. Ő és a nő szenvedélybe merülnek, és tiltott viszonyba kezdenek, ami szenvedélyt hajt köztük, és törli a határt a munkahely és a személyes élet között.
