Príbeh zobrazujúci scénu, v ktorej Nathan ide navštíviť nadržanú francúzsku macochu, ktorú jeho otec nedávno vzal. Hoci má nejaké výhrady, vzdoruje svojmu lepšiemu úsudku a začína s ňou bozkávať a skúmať každú krivku jej tela, a potom uvoľnia zviera a pôjdu na horúcu jazdu.
