Η ιστορία 'Lilly Bells', παρουσιάζει μια προκλητική έφηβη που πιάνεται να κλέβει, για να την πιάσει στα πράσα ο θετός αδερφός της. Δεν την παραδίδει στην αστυνομία, αλλά αποφασίζει να την πάει πίσω στο σπίτι του όπου περνούν τη νύχτα ερωτευμένοι. Το απαγορευμένο πάθος εκφράζεται σε μια συναρπαστική, σεξουαλική σκηνή στο αυξανόμενο πάθος τους.
