נילסון ונינה הן חלק ממשפחה שוודית גדולה, לג'ולי יש אח חורג בשם בורגלר, בורגלר פשוט לא יכול לקבל מספיק מהכוס הצעיר והצמוד של לילי בל

הסיפור 'לילי בלז', מציג נערה פרובוקטיבית שמוצאת את עצמה גונבת, רק כדי להיתפס על חם על ידי אחיה החורג. הוא לא מסגיר אותה למשטרה במקום זאת הוא מחליט לקחת אותה לביתו שם הם מבלים את הלילה ברומנים. התשוקה האסורה מתבטאת בסצנה מרגשת ומינית בתשוקתם הגואה.