Une balade à vélo mouillée ravive le désir sexuel chez une paire de néophytes. Il y a une dernière scène d'activité lubrique où ils abandonnent tous les deux toute retenue et finissent par se rouler pendant ce qui semble être des âges, haletant lourdement et avec une peau en sueur et s'effondrant enfin dans les bras l'un de l'autre quand les deux sont complètement fessés.
