חברת שלישיות: נגיעה בקנדים צעירים ליד אגם ביום שמשי לשלישייה

שלושה קנדים צעירים ולא חוקיים מנצלים יום שמש כדי ליהנות משלישייה נמרצת ביער ליד אגם. אצבעות ושפתיים נוגעות זו בזו לפני שהדברים הקשים הולכים וכל זה נתפס במצלמה, אלפרסקו. זה נותן הצצה חטופה לליבידו הקנדי הגולמי בצעירים.