कैमरे में कैद: टीन स्टेपसिस स्ट्रिप करती है और किचन में अपनी नग्नता दिखाती है।

टेप पर कैंडीड, एक मासूम किशोर सौतेली बहन रसोई में नग्न हो जाती है और बिना कैमरे को महसूस किए नाचती है। यह नींद का एक वॉयूरिस्टिक दृश्य है जो फिल्म को शौकिया कहने का अधिकार कमाता है क्योंकि उसे पता नहीं था कि उसे रिकॉर्ड किया जा रहा है।.