Episodio in cui Daring, figliastra, immagina seducentemente un lavoratore, che è alla presenza di suo padre

Le figlie acquisite si spogliano per il manutentore mentre il padre guarda. Lo soddisfa volentieri; in cambio viene presa brutalmente. Il loro incontro proibito si approfondisce e spiraleggia e le fa sentire il bisogno di avere il tocco affettuoso della figura paterna.