Ebben a bájos mesében két gyönyörű lány találja magát a fagyöngy alatt, testük csillog a víztől és a vágytól. A lányok, mindkét barát egy forró találkozásról fantáziálnak egy ideje. Kölcsönös vonzalmuk szenvedélyes cserébe tüzel, testük érzéki cserebe fonódik. A bal oldali lány élvezni kezdi partnerét, miközben egyszerre élvez el barátnője. A szoba visszhangzik halk nyögéseikkel és nehéz légzésükkel, ahogy felfedezik egymás testét. A jobb oldalon lévő lány sorra kerül, szőrtelen teste ki van téve a hűvös levegőnek, ahogy intenzív élvezetet kap. A jelenet vad csoportos találkozásba bontakozik, beleértve közeli barátjukat is. A lányok életre vágynak, fantáziájuk valóra válnak a mistletoe alatt, közös titkuk szimbólumaként.
