Sveži novinci v prvem primeru: policista Lil in Swift se slečeta in se igrata

Lil in Swifts srečata dvomljivo 19-letnico, ki začne s striptizom s kopeljo. Policijska profesionalnost je preverjena v tem, da ju zlahka osvoji mladostna dama, ki pozabi na svoj etični klic policije.