Konečně se odehrává policejní operace a provokativní blond zralé ženy na invalidním vozíku téměř končí za barem. Naštěstí je tu jemný ochranka, který ji zastaví; to vede k konfrontaci intenzivního boje. Jejich vášeň stoupá a mění realitu v žhavou touhu a potěšení.