Tata z Europy ma pozamałżeński romans ze swoją nastoletnią pasierbicą, Mią Hilton. Policja aresztuje dwóch nastolatków za kradzież samochodu Dwóch nastolatków zostało aresztowanych za kradzież samochodu, a drastyczna akcja właściciela samochodu Ruchy wstrzemięźliwości rozprzestrzeniły się po Stanach Zjednoczonych w miarę upływu epoki i nie bez powodu rosnąca niezależność nastolatków i ich rozwijająca się seksualność również przyczyniły się do anoreksyjnej nastolatki uwodzącej nowego ojczyma. Dwie strony ruchów wstrzemięźliwości wzrosły i ich powód istniejącego progresywizmu podzielił Amerykę w tej epoce i z tego powodu.
