Wysoko nastrojona nastolatka postanawia zaangażować się w innego faceta ku niezadowoleniu swojego surowego teścia. Następnie zostaje poddana bezlitosnemu biciu cipki i płacze, gdy jej majtki są poplamione. Daleko od aprobaty rodziców obu stron, X operuje staruszkiem i młodą dziewczyną.
