Dokładniej: Joe i Kristen organizują imprezę przy basenie i, jak to często bywa na tego typu imprezach, miłość też się zaczyna i wkrótce nadchodzą chwile gorącego seksu. Przyjaciel Joe'ego dostaje dziewczynę, Kristen daje Joe'emu dzikiego loda. Pokój wypełnia dźwięk jęków, gdy przygotowania do nocy swingowej są w ruchu.
