‘Candie’, krásná, křivolaká francouzská brunetka, si najme dva muže na provokativní, sexem nabité dobrodružství. Potřebuje dva ptáky napumpované do kundy a análně prozkoumané, vyžaduje nejryzejší sex. Tato krása evropského původu zřejmě má libido, které bylo omezeno; tato epizoda však uvolňuje dračici v její.
