W końcu ostatni odcinek powieści, po roku nieobecności, nasza główna bohaterka Hazel wraca do pielęgniarstwa, by znaleźć swojego byłego. Ale jest teraz postacią z kreskówek 3D i potrzebuje ciepłej żony - dla dorosłych. Lola i Ricky angażują się w bardzo ostrą zabawę pielęgniarki i pacjenta, kończąc na udawanym zmysłowym stosunku.
