C'est probablement la meilleure scène, une ado blonde vole dans un magasin et se fait attraper puis amenée au poste de police pour des mesures correctives. Un autre officier entre en scène, se déshabillant également sauvagement les vêtements qu'elle porte. Elle fait une pipe avant de se faire pilonner par derrière. Il change de position refusant ainsi toute couverture qu'elle aurait pu utiliser.
