במהלך סשן שבו כל המשפחה נדרשת לטיפול, ניקי לאנג מרגיש אסור לחלוטין בפעם הראשונה. המטפלת הברונטית המושכת לא יכולה להתנגד לזיין את המטופל החנון בגלל הגשר שלו על השיניים. הסצנה המהוללת הופכת לפרועה במיוחד כשבחורה גותית שחורה עם חזה גדול מצטרפת למופע מה שהופך את הסשן לשלישייה.
