Americká narozeninová holka spojí své (strip) dráždivé dovednosti, když začne předvádět sprostý tanec v svůdných černých šatech, než si svlékne oblečení a dá mu ruční práci během jeho narozenin. Stává se pikantní, když mu kouří péro a šuká ho poměrně syrovým způsobem, který zvyšuje epizodu.
