Tento příběh přebírá sexuálně nabité role svůdné blond bomby Ashley Lane a nahého Tommyho Pistolse, kteří jsou přistiženi v zakázané milostné aféře pracovníků. Navzdory protestům jejich rodin šukají zběsile, s několika vyvrcholeními, od lesbického lízání, vzájemného kouření až po divoký doggy style vrchol a těžké výstřiky.