Obaja Candace von a Michelle Tucker idú lesbičky, dotýkajú sa a cítia sa navzájom. Obrovský čierny vták sa objaví a sú okamžite nadšení a pripravení ukázať svoje fantázie. Týždenní trojka vybuchne; a tento nie je len symbolickým prijatím rozmanitosti, ale aj úplne a úplne prvotnou kinergiou.
