Ζήστε ένα παθιασμένο και οικείο ταξίδι ενός αρσενικού και ενός θηλυκού χαρακτήρα που είναι την παραμονή των ονείρων τους. Φορούν κοστούμια χαρακτήρων της επιλογής τους και αρχίζουν να παίζουν κάποια υπαίθρια παιχνίδια, σεξουαλικά, με αποτέλεσμα καυτές σκηνές. Ακολουθήστε το ταξίδι στο κανάλι Chantal.