April Olsen levetkőzik egy nagyon forró szóló jelenet után, és másnap reggel készül a munkára, de a főnöke belép. Egy szexi közösülés jelenet következik az irodában, majd ott van a főnök asszisztense. Az akadémiai stressz újra felépül, és April azt akarja, hogy a puncija megkönnyebbüljön, és az epizód szexszel zárul.
