April Olsen buka baju setelah adegan solo yang sangat panas dan keesokan paginya dia bersiap untuk kerja, tapi bosnya masuk. Adegan seksi di kantor berikutnya, dan kemudian ada asisten bos. Stres akademik membangun lagi dan April ingin memeknya disempit untuk dibebaskan dan episode berakhir dengan seks.
